Tarptautiniame versle yra momentų, kai pažodinis vertimas tampa didžiausiu derybų priešu. Japonas pasako „tai gali būti sudėtinga“ — ir europietis girdi konstruktyvų komentarą apie iššūkius. Realiai šiame sakinyje slypi tvirtas
Tarptautiniame versle yra momentų, kai pažodinis vertimas tampa didžiausiu derybų priešu. Japonas pasako „tai gali būti sudėtinga“ — ir europietis girdi konstruktyvų komentarą apie iššūkius. Realiai šiame sakinyje slypi tvirtas